Les littératures francophones comme observatoire des métissages culturels

Les littératures francophones contemporaines sont souvent un terrain privilégié pour observer, percevoir et comprendre les complexités des appartenances multiples caractéristiques de notre époque. Elles nous permettent, entre autres, de comprendre les processus de métissage culturel qui sous-tendent notre société. En reprenant le concept de l’identité comme « relation avec le divers » (Édouard Glissant), cette communication propose une lecture de quelques textes d’auteurs francophones se situant dans la double-culture et la double-langue (tels que Nancy Huston, Ying Chen ou Leila Sebbar) et mettant en scène une vision de l’identité, non pas comme donnée immuable, mais comme liberté d’autodéfinition. Nous démontrerons comment ces textes représentent pour leurs lecteurs un champ de possibilités de compréhension de soi qui passe tout d’abord par une compréhension de l’autre. Nous conclurons en considérant le rôle que peut jouer cette littérature francophone à l’heure des dialogues interculturels.