Language Arts / English Resources

Turtle Island Voices

From the website: Integrating Turtle Island Voices into the classoom not only helps foster a sense of identity among Indigenous students but enriches all First Nations, Métis and Inuit perspectives. - Offers Indigenous children a unique opportunity to see themselves in their learning materials. - Offers all children the opportunity to recognize the role and contributions of Indigenous peoples in the life, culture, and heritage of Canada. - Introduces the concepts of inter-connectedness, respect for life, and the quest for a better future. - Encourages children to become empathetic and more aware of family, community and global issues.

Nelson Education and Literacy: Under One Sun & Circle Of Life

Lessons and content to incorporate Indigenous perspectives into classrooms, emphasizing literacy. Online tools and resources to engage students with material through a balanced literacy approach. Each lesson includes how it can be used to activate and encourage reconciliation in and through the classroom.
Under One SunNEW! Under One Sun invites Kindergarten – Grade 2 students and teachers to learn about, and learn from, Aboriginal history, culture, and perspectives. The series offers contemporary Aboriginal content with extensive support for teachers. The balanced literacy approach provides rich opportunities for modelled, shared, guided and independent reading. Under One Sun offers print and digital formats.
Circle of LifeThe IEC (Indigenous Education Coalition) has partnered with Nelson Education to bring you and your students the Circle of Life series, levelled books for guided and independent reading in grades 1-6. This collection of narrative and nonfiction books offers unique content that engages your students, and deepens appreciation and understanding of Indigenous cultures and traditions.  

Oyate Criteria for Evaluating Books

The Oyate website offers a comprehensive list of criteria for evaluating literature resources for use in classrooms, both within and without an Aboriginal Education context.  This list is a companion piece to the book "How To Tell The Difference: A Guide to Evaluating Children's Books for Anti-Indian Bias", which includes a list of criteria for evaluating anti-Indian bias on the book website.

American Indians in Children's Literature (AICL)

By Debbie Reese. From the website: "American Indians in Children's Literature (AICL) provides critical perspectives and analysis of indigenous peoples in children's and young adult books, the school curriculum, popular culture, and society. Scroll down for links to book reviews, Native media, and more..."

Red on Red: Native American Literary Separatism

by Craig S. Womack, 1999.

Our Fire Survives the Storm: A Cherokee Literary History

by Daniel Justice, 2006.

All My Relations: An Anthology of Contemporary Canadian Native Fiction

by Thomas King, 1990.

The Exile Book of Native Canadian Fiction and Drama

by Daniel David Moses, 2011.

An Anthology of Native Canadian Literature in English

by Daniel David Moses and Terrie Goldie, 2005.

Staging Coyote's Dream: An Anthology of First Nations Drama in English

by Monique Mojica and Ric Knowles, 2003.

Staging Coyote's Dream: An Anthology of First Nations Drama in English, Vol. 2

by Monique Mojica and Richard Paul Knowles, 2009.

Living Our Language: Ojibwe Tales and Oral Histories

by Anton Truer, 2001.

Aboriginal Literature in Canada: A Teacher's Resource Guide

by Renate Eigenbrod, Georgina Kakegamic and Josias Fiddler

Pursued by a Bear:  Talks, Monologues, and Tales

by Daniel David Moses, 2007.

Native Poetry in Canada: A Contemporary Anthology

by Jeanette C. Armstrong and Lalage Grauer, 2001.

IBC - Inuit Broadcasting Corporation

Video clips of IBC programs on Inuit life today.  Suitable for elementary to High School.

Inuit Legends

CDs of Inuit Legends produced by CBC North broadcasters and featuring stories such as Qallupalik - The Sea Creature and The Man from the Moon. Suitable for High School students.

Dene K'ee Gudeh

Dene K'ee Gudeh, "the Dene Language", is an app and website that aims to help people learn the Dene Zhatie language, also known as South Slavey.

Sunaunaa?

An app and educational game for learning Inuktitut, the Inuit dialect of Nunavik.

The Gift of Language and Culture

A website for Cree language education, with curriculum resources from nursery to grade 9.

The Fight to Revitalize Canada's Indigenous Languages

A 2010 article in University Affairs about endangered indigenous languages in Canada and various revitilization projects that intend to give voice to ancestral knowledge and connect children, youth, adults, and elders through cultural and linguistic programming.

Learning Anishnaabemowin

From the website: "We hope this website will serve as the official resource for the Ojibwe language creating a unique and reputable location that people throughout the world can access for learning the language, and the various dialects spoken throughout our region. This revitalization project will serve as a library of resources, including the archiving of not only our language, but also our elders through the audio and video segments throughout the site."

Mi’kmaq talking dictionary

From the website: "The talking dictionary project is developing an Internet resource for the Mi'gmaq/Mi’kmaq language. Each headword is recorded by a minimum of three speakers. Multiple speakers allow one to hear differences and variations in how a word is pronounced. Each recorded word is used in an accompanying phrase. This permits learners the opportunity to develop the difficult skill of distinguishing individual words when they are spoken in a phrase."

Bringing Metis Children's Literature to Life

From the resource: " The mission of the Gabriel Dumont Institute (GDI) is two-fold: to promote the renewal and development of Metis culture through research, materials development, collection and distribution of those materials and the design, development and delivery of Metis-specific educational programs and services."

Legends Project: Legends of the Kwak'wala

CBC, May 18 2010.

Legends Project: Legends of the Shuswap

CBC, January 21 2009.

Legends Project: Legends of the Old Massett Haida

CBC, February 10, 2009.

American Indians in Children's Literature (AICL)

From the website:"Established in 2006, American Indians in Children's Literature (AICL) provides critical perspectives and analysis of indigenous peoples in children's and young adult books, the school curriculum, popular culture, and society. Scroll down for links to book reviews, Native media, and more."

Secwepemc Stories 

From the website: "The Secwepemc stories present a colourful world of animals transforming into people, of plants having human characteristics, and of the past becoming the future."

Children's Stories

CBC, December 6, 2016. An article suggesting three great children's books written by Indigenous authors (ages 3 and up; 4 and up; and 9-12).